4 utilisations du verbe JOUER

Contrairement aux autres langues latines, le verbe jouer en français possède plusieurs significations : à lui seul, il permet d’exprimer 4 actions différentes. Pratique, non ?

Malheureusement, ce n’est pas si simple

car on utilise des prépositions différentes en fonction de la signification !

Voyons tout de suite les quatre utilisations possibles de “jouer” et les prépositions associées :

1. S'amuser

Quand on utilise “jouer” dans le sens de “s’amuser”, on utilise le verbe seul, sans complément :
Les enfants jouent dans la cour de l’école.

Dans le sens de “faire un jeu”, on utilise la préposition à et ses dérivés (au, à la, à l’, aux), suivie du jeu :
Nous jouons aux cartes.

2. faire du sport

Quand on utilise “jouer” dans le sens de “faire du sport”, on utilise la préposition à et ses dérivés (au, à la, à l’, aux), suivie du sport :
Vous jouez au tennis depuis l’âge de 8 ans.
Ils adorent jouer au rugby le dimanche.

3. Faire de la musique

Quand on utilise “jouer” dans le sens de “faire de la musique”, on utilise la préposition de et ses dérivés (du, de la, de l’, des), suivie de l’instrument de musique :
Ma sœur joue de la trompette dans un orchestre.
Je rêve de savoir jouer du violon !

4. Interpréter

Quand on utilise “jouer” dans le sens d'”interpréter” un rôle dans un film ou une pièce de théâtre, on utilise le verbe sans préposition. On peut éventuellement préciser “le rôle de” et donner une indication de temps et de lieu :
C’est elle qui joue (le rôle de) la méchante dans le dernier film de Tarantino.
La troupe joue tous les soirs à la Comédie Française.