Click here to read the article in English 🇬🇧

5 clichés sur la France : vrai ou faux ?

Tu entends le mot France et aussitôt tu t’imagines en train de boire un bon verre de vin devant un plateau de fromages , bercé par les douces paroles de la Vie en Rose …

Euh, qui a dit clichés ? Bon, il faut dire la vérité : les Français ne vivent pas comme dans le film d’Amélie Poulain et l’image qu’ont les étrangers de la France n’est plus vraiment actuelle. À travers cet article, je te donne mon avis et ma vérité sur les 5 plus grands clichés associés à la France.

1. La gastronomie

C’est bien connu, la France est le pays de la gastronomie ! Le « Repas gastronomique français » est d’ailleurs entré au Patrimoine culturel immatériel de l’humanité en novembre 2010. Mais de là à dire que tous les Français sont de fins gourmets et de véritables cordons bleus (=très bons cuisiniers), il ne faudrait pas exagérer.

La vérité : Les croissants sont généralement réservés au petit-déjeuner du week-end, de même que les plats traditionnels (bœuf bourguignon, blanquette de veau, coq au vin…) sont servis lors d’occasions spéciales. Au quotidien, les Français (surtout les jeunes) consomment de plus en plus de plats préparés et de restauration rapide (kebab, burgers, pizza, tacos) : on est loin du magret de canard !😅 Toutefois, depuis ces dernières années, on assiste à un regain d’intérêt des Français (et des restaurateurs) pour la gastronomie et la qualité des produits. Les émissions de télévision comme Top Chef ou le meilleur Pâtissier, mettent d’ailleurs à l’honneur le savoir-faire culinaire français.

2. L'apparence

Paris, ville de la mode : on pense inévitablement aux figures emblématiques de Coco Chanel ou Yves Saint Laurent. On associe souvent l’image de la Parisienne à celle d’une femme très élégante, en tenue classique : ballerines aux pieds, marinière, béret et surtout…pas trop de couleurs ou de motif (vive le noir et blanc) ! La vérité est forcément plus nuancée.

La vérité : Premièrement, tous les Français ne vivent pas à Paris (ou dans une grande ville) et deuxièmement, tous n’ont pas les moyens (=l’argent) de s’acheter des vêtements de grands créateurs ! Les looks vestimentaires évoluent aussi d’année en année et en fonction des générations. La mode française est maintenant multiethnique, comme sa population. Notons que le phénomène hipster est arrivé aussi en France et que les hommes prennent maintenant plus soin de leur apparence qu’avant : bonjour barbe, nœud papillon et chemise de bucheron .

3. La localisation

C’est presque systématique, quand on parle de la France ou de la langue française, il y a toujours une Tour Eiffel en illustration. À croire qu’il n’existe que ça en France… Il n’y a rien de grave mais je trouve cela dommage de réduire un pays et ces habitants à une ville et un monument. Non, tous les Français n’habitent pas à Paris et beaucoup n’y sont jamais allés !

La vérité : Il existe en France une grande rivalité entre Paris et la Province (terme quelque peu péjoratif qui désigne toutes les autres villes françaises). Les Parisiens méprisent les Provinciaux et les Provinciaux trouvent les Parisiens arrogants et élitistes (ce qui n’est pas complètement faux…🙄). Il faut dire également que les événements importants se passent presque exclusivement dans la Capitale et les grandes entreprises et studios de télévision nationale sont situés à Paris, les habitants des autres villes ont donc souvent l’impression d’être oubliés.

4. La musique

Si on demande à un étranger de citer un(e) chanteur(se) français(e), on peut être sûr à 99% qu’il va répondre Édith Piaf . Attention, je n’ai rien contre elle, c’est une grande artiste qui avait un talent remarquable et qui est encore aujourd’hui un modèle pour la nouvelle génération de chanteurs français. Mais si on demande aux Français ce qu’ils écoutent comme musique au quotidien, il y a très peu de chances qu’ils citent Édith Piaf, Serge Gainsbourg ou Charles Aznavour.

La vérité : Si on veut parler de représentants de la variété française (=musique populaire), il est aussi important de citer d’autres noms très connus : Jacques Brel, Daniel Balavoine, Barbara, Claude Nougaro, Dalida ou encore Francis Cabrel (qui lui, est toujours vivant). La France n’échappe pas non plus à l’influence de la musique anglosaxonne et en particulier américaine. Toutefois, de nombreux artistes français explorent des styles musicaux différents (électro, rap, rock, pop, folk) et sont même connus à l’étranger : Daft Punk, Manu Chao, David Guetta, Christine and the Queens, Zaz. Depuis les années 2000, on parle de « nouvelle scène française » pour désigner la nouvelle génération de chanteurs français qui soignent à la fois le texte (en français) et la musique de leur chanson : Eddy de Pretto, Clara Luciani, Bénabar, Camille ou encore Angèle et Stromae (tous les deux belges).

5. La culture

Quand on évoque la culture française, on pense souvent à de grands noms de la littérature comme Balzac, de la philosophie comme Simone de Beauvoir ou à des mouvements cinématographiques comme la Nouvelle Vague : en somme, la France est associée à l’image de l’intellectuel.

La vérité : En France, il est vrai que nous avons une scène culturelle très riche (musée, théâtre, cinéma, danse, littérature) et nous avons des émissions de télévision et de radio ainsi que des magazines de grande qualité mais nous n’échappons pas aux émissions de télé-réalité (les Marseillais, les Anges de la télé réalité) où les candidats brillent rarement par leur réflexion et leur culture.

En conclusion :

Bien-sûr, il ne faut jamais prendre à la lettre les clichés associés à un pays mais ce serait faux de dire qu’ils sont complètement… faux. Il y a toujours une part de vérité dans ces stéréotypes qui sont souvent le reflet d’une époque. Même si les Français ont beaucoup évolué depuis Napoléon, il est vrai qu’ils restent très fiers de leur patrimoine et le défendent avec ferveur. Pour avoir une idée plus réaliste de la France et des Français, il n’y a rien de mieux que d’être en contact direct (vivre en France, avoir des amis français) ou indirects (écouter de la musique, regarder des séries). À chacun de se faire sa propre idée